Wood-look tile flooring